Casa & Design

Vivere il Lago

di Marta Sasso - Foto di Michele Mascalzoni

IN UN CASOLARE DI CAMPAGNA A SALO'

L’appartamento, situato al piano terra di un complesso ristrutturato, unisce il fascino rustico del “casolare di campagna” con la modernità di scelte d’arredo raffinate. Oltre all’ampia zona giorno con cucina e living, dispone di due camere da letto e due bagni, oltre a una stanza per gli ospiti con bagno privato.

Ballarini Interni ha arredato gli ambienti con uno stile elegante e accogliente, puntando su fibre naturali, tonalità calde e arredi che richiamano un’atmosfera contemporanea ma senza eccessi, in equilibrio tra naturalezza e design.

Il cuore della casa è la zona giorno, dove l’area living dialoga con la cucina. Qui spicca la cucina Modulnova Mood, essenziale nelle linee e valorizzata da un gioco cromatico tra superfici scure e venature materiche. Il soggiorno, caratterizzato da un’atmosfera luminosa e rilassata, è arricchito da imbottiti Maxalto, dal design pulito e dalle nuance delicate, e da complementi Catellan Italia, che conferiscono personalità e carattere agli spazi.

Particolare attenzione è stata data anche alla zona notte: la camera padronale unisce comfort ed eleganza, mentre la stanza degli ospiti, autonoma e riservata, è pensata per offrire accoglienza senza rinunciare alla praticità.

La selezione di arredi e finiture – tra legni, metalli, gres e marmi – è stata completata con i sistemi notte Ergogreen, nelle versioni matrimoniali e singole, per un risultato che unisce funzionalità, forme essenziali e linee minimal.

LIVING THE LAKE – In a country cottage in Salò

The ground-floor apartment combines the rustic charm of a traditional country cottage with the elegance of contemporary design. It includes a spacious living area with kitchen, two bedrooms, two bathrooms, and a guest room with an independent bathroom.

Ballarini Interni has furnished the interiors with a modern yet warm style, focusing on natural fibers, soft colors, and refined details that create a sense of balance between comfort and design.

The heart of the home is the open-plan living area, where the kitchen and lounge communicate fluidly. The kitchen, a Modulnova Mood model, stands out with its essential lines and the refined contrast of dark shades and natural textures. The living area, bright and cozy, is enriched with Maxalto upholstered pieces in soft tones and completed by furnishings from Cattelan Italia, which give personality and elegance.

Great care was also given to the night area: the master bedroom combines comfort and style, while the guest room – private and fully equipped – ensures hospitality with discretion.

The interior design blends wood, metals, stoneware, and marble, creating a consistent atmosphere. The project is completed with Ergogreen bedroom systems, in both double and single versions, offering functionality, essential shapes, and minimal lines.

condividi l'articolo

Per comunicazioni, variazioni di indirizzo, segnalazioni di manifestazioni: info@abitareverona.it

Abitare Verona & Lago di Garda non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001. L’autore del magazine non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, né del contenuto dei siti linkati. Alcuni testi o immagini inseriti in questo magazine sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email. Saranno immediatamente rimossi.

2023 - Tutti i diritti riservati - Ballarini Interni s.r.l. Via del Lavoro 18 Marano di Valpolicella (Vr) Partita Iva: 02974530236