Real Estate

Fusione

ARMONIA TRA PASSATO E PRESENTE

In un placido pomeriggio d’autunno, sotto un cielo perlaceo e carico di suggestioni, si varca la soglia di una dimora sospesa nel tempo. Qui, le mura di pietra, silenziose testimoni di un’epoca lontana, accolgono i visitatori con il loro respiro lento e solenne. Il fascino intramontabile del XIX secolo si manifesta senza tracce di degrado, rivelando piuttosto una promessa nascosta: quella di una rinascita, di una trasformazione sublime e rispettosa.

L’intervento è stato concepito per donare nuova vita a questa casa d’altri tempi, preservando il suo spirito antico, ma infondendole un’eleganza contemporanea, capace di fondersi in modo armonioso con la sua eredità storica.

La proprietaria, residente a Modena, ha affidato con fiducia a UNIKO questo prezioso progetto, superando la distanza fisica con una connessione emotiva e progettuale. Ogni fase della trasformazione è stata condivisa, ogni scelta valutata con cura, garantendo che il percorso verso la rinascita si svolgesse nel rispetto dei desideri e delle esigenze della committenza.

La ristrutturazione di una dimora tanto antica non è stata impresa semplice. Si è trattato di un lavoro che ha richiesto competenza tecnica, profonda attenzione e, soprattutto, una visione sensibile. Gli interventi edilizi, dalla rimozione dei pavimenti alla creazione di ampi spazi aperti, sono stati guidati dal desiderio di coniugare modernità e tradizione. Le strutture originarie sono state preservate, mentre tecnologie invisibili, come il vespaio aerato e l’isolamento termico, sono state integrate per garantire il massimo comfort senza alterare la purezza dell’architettura storica.
Al piano superiore, la pavimentazione in legno moderno crea un contrasto delicato con le superfici antiche, instaurando un dialogo raffinato tra passato e presente.

I nuovi serramenti in PVC bianco si integrano armoniosamente con le antiche mura, conferendo luminosità senza tradire l’essenza della casa. All’esterno, la facciata restaurata mediante una delicata sabbiatura risplende di un nuovo splendore, evocando la maestosità di un tempo passato, ora rinnovato con grazia e discrezione.

Ogni dettaglio del progetto è stato concepito per preservare l’autenticità del luogo, creando un equilibrio perfetto tra l’eredità storica e il comfort contemporaneo. In questa trasformazione, l’anima della dimora non solo è stata custodita, ma rivitalizzata, pronta ad accogliere nuove storie.

Questa metamorfosi rappresenta un viaggio nel tempo, in cui ogni elemento è stato trattato con la massima cura e rispetto. Ora, questa antica dimora respira nuovamente, intrecciando passato e presente in un racconto che unisce memoria e modernità. Una rinascita in cui l’essenza del passato non è stata cancellata, ma esaltata, per convivere armoniosamente con il presente e il futuro.


unikosoluzioni.it

Merger

HARMONY BETWEEN PAST AND PRESENT

 

On a placid autumn afternoon, under a pearly sky full of suggestions, you cross the threshold of a residence suspended in time. Here, the stone walls, silent witnesses of a distant era, welcome visitors with their slow and solemn breath. The timeless charm of the 19th century manifests itself without traces of degradation, revealing rather a hidden promise: that of a rebirth, of a sublime and respectful transformation.
The intervention was conceived to give new life to this house from times gone by, preserving its ancient spirit, but infusing it with contemporary elegance, capable of blending harmoniously with its historical heritage.
The owner, resident in Modena, confidently entrusted UNIKO with this precious project, overcoming physical distance with an emotional and planning connection. Each phase of the transformation was shared, each choice carefully evaluated, ensuring that the path towards rebirth took place in compliance with the wishes and needs of the client.
The renovation of such an ancient residence was not a simple undertaking. It was a job that required technical expertise, deep attention and, above all, a sensitive vision. The building interventions, from the removal of floors to the creation of large open spaces, were guided by the desire to combine modernity and tradition. The original structures have been preserved, while invisible technologies, such as the ventilated crawl space and thermal insulation, have been integrated to ensure maximum comfort without altering the purity of the historic architecture.
Upstairs, the modern wooden flooring creates a delicate contrast with the ancient surfaces, establishing a refined dialogue between past and present.
The new white PVC windows integrate harmoniously with the ancient walls, giving brightness without betraying the essence of the house. Outside, the façade restored by delicate sandblasting shines with a new splendor, evoking the majesty of a bygone time, now renewed with grace and discretion.
Every detail of the project was conceived to preserve the authenticity of the place, creating a perfect balance between historical legacy and contemporary comfort. In this transformation, the soul of the home has not only been preserved, but revitalized, ready to welcome new stories.
This metamorphosis represents a journey through time, in which each element has been treated with the utmost care and respect. Now, this ancient home breathes again, intertwining past and present in a story that combines memory and modernity. A rebirth in which the essence of the past has not been erased, but exalted, to coexist harmoniously with the present and the future.


unikosoluzioni.it

condividi l'articolo

UN’ESCLUSIVA VILLA INDIPENDENTE, FINEMENTE ARREDATA, CON PISCINA PRIVATA E VISTA PANORAMICA, NEL CUORE DI LAZISE.

LA TUA CASA MODERNA E SOSTENIBILE SUL LAGO DI GARDA

UN LUOGO DOVE IL TEMPO RALLENTA E LA BELLEZZA AVVOLGE.

Per comunicazioni, variazioni di indirizzo, segnalazioni di manifestazioni: info@abitareverona.it

Abitare Verona & Lago di Garda non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornata senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 7.03.2001. L’autore del magazine non è responsabile del contenuto dei commenti ai post, né del contenuto dei siti linkati. Alcuni testi o immagini inseriti in questo magazine sono tratti da internet e, pertanto, considerati di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via email. Saranno immediatamente rimossi.

2023 - Tutti i diritti riservati - Ballarini Interni s.r.l. Via del Lavoro 18 Marano di Valpolicella (Vr) Partita Iva: 02974530236